Inilah Kata-kata Manado Gaul yang penulisan dan penyebutannya dibalik, seperti: Abis: Siba — Habis Ajus: Suja — Mama/Ibu Bagus: Sugab Bayar: Rayab Bilang: Ngalib Bos: Sob Dia: Aid Gila-Gila Sadiki: Alig-Alig Ikidas — Agak Gila/Bersikap tidak wajar Kaca Mata: Acak Atam Kacili: Ilicak — Kecil Kaweng: Ngewak — Kawin Kita: Atik; Atq Mahal: Laham
Daftar kata-kata bahasa Manado dan terjemahannya dalam bahasa Indonesia. Kata bahasa Manado-Indonesia. Terjemahan kata bahasa Manado-Indonesia.
Menurut kamus bahasa Manado-Indonesia, arti kata pemai merupakan sebuah ucapan makian kasar. Untuk artinya merujuk pada kelamin perempuan. Untuk artinya merujuk pada kelamin perempuan. Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) makian ini artinya kata keji yang diucapkan karena marah dan sebagainya.
1. Kata Benda Dalam buku Kamus Manado - Indonesia oleh Martha Solea, kata-kata yang tergolong kata benda adalah kata-kata yang dalam suatu konstruksi bisa mendahului kata sifat, tetapi tidak bisa diikuti oleh akang. Contoh kamus bahasa Manado: kadera = kursi dodoku = jambatan falo-falo = gayung